# Das Stay Forever-Bilderrätsel (Teil 2)

**URL:** https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787
**Category:** Retro-Games & Retro-Technik
**Created:** [28. April 2023 um 03:28 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787 "2023-04-28T03:28:06Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 435

<div class="post-metadata">

### Author: ![Protopopov](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/protopopov/32/468_2.png) [@Protopopov](https://community.stayforever.de/u/Protopopov)
#### Post date: [6. April 2025 um 21:05 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8699 "2025-04-06T21:05:44Z")

</div>

Nein, das ist sein Debut in diesem Forum.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![n\_quadra](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/n_quadra/32/7657_2.png) [@n\_quadra](https://community.stayforever.de/u/n_quadra)
#### Post date: [6. April 2025 um 22:46 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8700 "2025-04-06T22:46:39Z")

</div>

Agent Czesio - nie gehört 😀

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Protopopov](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/protopopov/32/468_2.png) [@Protopopov](https://community.stayforever.de/u/Protopopov)
#### Post date: [7. April 2025 um 08:05 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8701 "2025-04-07T08:05:25Z")

</div>

Genau, es ist Agent Czesio aus Polen! 👏

Ich bin auch nur mal zufällig drüber gestolpert und fand´s obskur genug es mir als Rätsel vorzumerken 🙂

 ![xport](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/4/7/4719280832816a3bea1450cc35916703aec3d87e.png)

 ![xport-2](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/c/5/c59795fbd909602c5df106c0c565dd0528fdc8d9.png)

 ![xport-3](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/f/9/f951601571762b3f467702044253e2734d06f296.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![n\_quadra](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/n_quadra/32/7657_2.png) [@n\_quadra](https://community.stayforever.de/u/n_quadra)
#### Post date: [7. April 2025 um 08:16 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8702 "2025-04-07T08:16:34Z")

</div>

sieht jedenfalls interessant aus!

komme vor morgen Ortszeit nicht dazu, ein neues Rätsel zu posten- falls jemand bis dahin was hat, gerne einspringen!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Matze4Play](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/matze4play/32/37242_2.png) [@Matze4Play](https://community.stayforever.de/u/Matze4Play)
#### Post date: [7. April 2025 um 09:35 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8703 "2025-04-07T09:35:20Z")

</div>

**Agent Czesio**

Ich habe kurz recherchiert. Ich kenne das Spiel auch nicht, da es vermutlich **Lost in Translation** ist. Das gibt es glaube ich nur in polnisch. Die Firma **L.K. Avalon** kommt aus Polen und habe dort alle Spiele nur in polnischer Sprache gesehen. Ich hatte anscheinend von dieser Firma kein einziges Spiel.

Würde mich interessieren, ob Christian Schmidt oder jemand anderes diese Firma und Spiele so richtig gekannt hat? Ich hatte damals auch einen polnischen Freund, den kann ich aber nicht mehr fragen.

> **[Agent Czesio (1994) - MobyGames](https://www.mobygames.com/game/76197/agent-czesio/)**
>
> Agent Czesio is a simple platform game. As a special cleaning agent, the player must collect all the objects scattered throughout the mansion. Contact with obstacles or fall from the high takes one energy point. Each captured item adds one point...

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Protopopov](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/protopopov/32/468_2.png) [@Protopopov](https://community.stayforever.de/u/Protopopov)
#### Post date: [7. April 2025 um 19:14 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8704 "2025-04-07T19:14:39Z")

</div>

Ich hab noch eins. Auch dieses Spiel stammt aus Europa.

 ![xport](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/3/b/3b45f7a44dd9990017bde2c2358401c675772616.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Apprentice](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/apprentice/32/1885_2.png) [@Apprentice](https://community.stayforever.de/u/Apprentice)
#### Post date: [8. April 2025 um 11:30 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8705 "2025-04-08T11:30:47Z")

</div>

Sieht nach Venedig aus. Aber welches Spiel mag das wohl sein? 🙂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![soniq](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/soniq/32/37464_2.png) [@soniq](https://community.stayforever.de/u/soniq)
#### Post date: [8. April 2025 um 13:13 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8706 "2025-04-08T13:13:11Z")

</div>

In Venedig fällt mir spontan nur ein Retrospiel ein: Indiana Jones und der letzte Kreuzzug.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Protopopov](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/protopopov/32/468_2.png) [@Protopopov](https://community.stayforever.de/u/Protopopov)
#### Post date: [8. April 2025 um 13:25 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8707 "2025-04-08T13:25:45Z")

</div>

Die Spur ist gut und der Protagonist hat zwar nen Hut, aber Indy ist es nicht.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![johndoe78](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/johndoe78/32/37355_2.png) [@johndoe78](https://community.stayforever.de/u/johndoe78)
#### Post date: [8. April 2025 um 13:29 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8708 "2025-04-08T13:29:40Z")

</div>

Murders in venice

 ![Screenshot_20250408_153145_Chrome](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/6/b/6bb9ded0e70cd91f8eda39b7d173c586397b723a.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![johndoe78](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/johndoe78/32/37355_2.png) [@johndoe78](https://community.stayforever.de/u/johndoe78)
#### Post date: [8. April 2025 um 15:13 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8709 "2025-04-08T15:13:18Z")

</div>

![Screenshot_20250408_171249_Chrome](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/8/6/86524a54426b7a4ad803e852a7be7940e80e4a0b.jpeg)

Und hier geht es weiter.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![rsn8887](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/rsn8887/32/22552_2.png) [@rsn8887](https://community.stayforever.de/u/rsn8887)
#### Post date: [8. April 2025 um 18:12 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8710 "2025-04-08T18:12:15Z")

</div>

Deflektor, Amiga. Ich liebe es aber eher die CPC oder Spectrum Version.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![johndoe78](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/johndoe78/32/37355_2.png) [@johndoe78](https://community.stayforever.de/u/johndoe78)
#### Post date: [8. April 2025 um 20:09 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8711 "2025-04-08T20:09:14Z")

</div>

![deflektor](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/a/a/aa82563729290117b718c43034f01bd1f179c8e4.png)  
Korrekt!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![rsn8887](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/rsn8887/32/22552_2.png) [@rsn8887](https://community.stayforever.de/u/rsn8887)
#### Post date: [8. April 2025 um 21:43 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8712 "2025-04-08T21:43:44Z")

</div>

Die Deflektor Titelmusik von Ben Daglish ist mir seit der Kindheit nie mehr aus dem Kopf gegangen: dududidut dudiiiidududu dududidut…

[![](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/0/a/0a0ecbb7f2aef3089534e27545cf000140f9345d.jpeg "Deflektor Title Music for the Amstrad CPC") ](https://www.youtube.com/watch?v=RV5bBslqNko)

Auf C64 genauso gut:

[![](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/2X/0/09c7d94175775260c5ba6a644caf4d43b228c044.jpeg "Deflektor Commodore 64 Main Theme") ](https://www.youtube.com/watch?v=6WO5MOd4Y7o)

Weiter geht es:

 ![image](https://community.stayforever.de/uploads/default/original/3X/5/d/5d13e3221470ff317599b56c54437f573f2324de.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Thymon](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/thymon/32/33923_2.png) [@Thymon](https://community.stayforever.de/u/Thymon)
#### Post date: [9. April 2025 um 10:43 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8713 "2025-04-09T10:43:09Z")

</div>

Atax?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![rsn8887](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/rsn8887/32/22552_2.png) [@rsn8887](https://community.stayforever.de/u/rsn8887)
#### Post date: [9. April 2025 um 14:33 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8714 "2025-04-09T14:33:01Z")

</div>

Nein

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![padhamster](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/padhamster/32/23404_2.png) [@padhamster](https://community.stayforever.de/u/padhamster)
#### Post date: [9. April 2025 um 20:21 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8715 "2025-04-09T20:21:46Z")

</div>

Star Control 1?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Apprentice](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/apprentice/32/1885_2.png) [@Apprentice](https://community.stayforever.de/u/Apprentice)
#### Post date: [15. April 2025 um 08:15 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8716 "2025-04-15T08:15:21Z")

</div>

Etwas auf m Atari 7800?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![johndoe78](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/johndoe78/32/37355_2.png) [@johndoe78](https://community.stayforever.de/u/johndoe78)
#### Post date: [18. April 2025 um 09:02 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8717 "2025-04-18T09:02:12Z")

</div>

System oder weiteres Bild würden hier helfen.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![rsn8887](https://community.stayforever.de/user_avatar/community.stayforever.de/rsn8887/32/22552_2.png) [@rsn8887](https://community.stayforever.de/u/rsn8887)
#### Post date: [18. April 2025 um 09:09 UTC](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787/8718 "2025-04-18T09:09:21Z")

</div>

System ist Amiga

[Vorherige Seite](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787.md?page=434)

[Nächste Seite](https://community.stayforever.de/t/das-stay-forever-bilderraetsel-teil-2/2787.md?page=436)
