Natürlich ist es „Buzz Aldrins Race into the Space“. Ein knüppelhartes Spiel mit hohem Lernfaktor.
Ein wunderschönes Longplay findet sich unter anderem hier: Buzz Aldrin's Race Into Space Part #1 - Spring 1957: Pre-Vote
Der dortige Blogger hat das Prinzip des Spiels recht gut zusammengefasst:
Im Kern geht es um das Rennen der amerikanischen NASA gegen die russische Raumfahrtbehörde, wer als erstes im Studio die Mondlandung faket. Ihr spielt also eine Art Wissenschaftssimulation im Stil von „The Movie“ 
Im vorherigen Rätsel wurde nur die amerikansiche Sichtweise des Spiels gezeigt, aber es ist alles doppelt gemoppelt. Wobei Teile der russischen Raumfahrtprogramme schlicht erfunden wurden, währen die amerikanischen Systeme wie Kapseln oder Landefähren hinreichend bekannt waren.
Und hier die Bildnachweise in voller Güte: Raumhafen Baikonur
https://lparchive.org/Buzz-Aldrins-Race-Into-Space/Update%2003/3-USSR1957Baikonur.png
Russische Propaganda
Die weiteren Bilder zeigen dann den Soldatenfriedhof (Raumfahrer waren überwiegend Soldaten) und das tolle Bild der ersten bemannten Mond-Bypass-Mission , die mangels Rückflug-Option in der Mission für die Besatzung keinen guten Ausgang nehmen wird.
Zu dem Spiel existiert noch eine Portierung für das System PC-98 (PC, aber nix kompatibel zu IBM-PC-Clones) welches Henner sicherlich noch auf dem Schirm haben wird in einer zukünftigen Hardware-Folge. Zu diesem System dann die koreanische Fassung, die mein Ausschnitt oben zeigt.
Zu den vier möglichen Enden… Eigentlich einfach. USA oder Russland, Erster oder Zweiter. Ergibt vier Kombinationen. Während man im Siegesfall auf beiden Seiten zum Nationalhelden wird, erwartet einen bei einer Niederlage der Rausschmiss or worse…
Und mit dem Hinweis auf Simon, er war bei der X-Serie an einem Spiel beteiligt, dass ohne Rennen zum Mond, keine Raumfahrt Jahrtausende später ermöglich hätte.