Auch wenn das Auffinden des Piloten eine Ente sein mag, so ist das Orten von Herzschlägen durch Wände möglich: Detection of Heart Rate through a Wall Using UWB Impulse Radar - PMC
Darum gehts ja bei Rainbow Six, und diese Art von Orten über ein paar Meter hinweg war das, was es laut Clancy bereits in den 90ern gab. Das Patent oben ist Zivil und von 2018. Glaube schon, das Clancy über seine vorzüglichen Kontakte über den Vorläufer dieser Technologie erfahren haben könnte.